Lionbridge is hiring: 56 open roles
As of 2026-10-02, Lionbridge has 56 open roles on its career site, mostly data science & ai (55) and data & analytics (1), in United States (4), United Kingdom (3) and India (3). 56 roles are remote. 14 are new this week.
| Website | not mapped |
|---|---|
| Applicant tracking system | Lever (careers page): 56 roles |
| Open roles | 56 (56 remote) |
| New this week | 14 |
| Roles with a salary range | 54 (96.4%) |
| Newest posting date | 2026-10-01 |
| In our index since | 2026-10-02 |
Open roles by role family
Open roles by country
Top locations
Teams and departments
Most common job titles
| Title | Openings |
|---|---|
| Arabic Transcriber | 1 |
| Chinese Transcriber | 1 |
| Conversational Voice Recording (Arabic Saudi Arabia ↔ English) | 1 |
| Conversational Voice Recording (Russian ↔ English) Poland | 1 |
| Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English) | 1 |
| Czech Transcriber | 1 |
| Danish Transcriber | 1 |
| Data Collection Contributors (Malaysia) | 1 |
| Dutch Transcriber | 1 |
| Finnish Transcriber | 1 |
| French Transcriber | 1 |
| General Application - GLOBAL | 1 |
| German Transcriber | 1 |
| Hindi Transcriber | 1 |
| Hungarian Transcriber | 1 |
Open roles by posting month
Month of the posting date the ATS gives, for roles still open on 2026-10-02.
Lionbridge in hiring lists
- Data scientists and AI engineers in United States 4
- Data scientists and AI engineers in United Kingdom 3
- Data scientists and AI engineers in India 3
- Data scientists and AI engineers in Poland 3
- Data scientists and AI engineers in Germany 2
- Data scientists and AI engineers in Spain 2
- Data scientists and AI engineers in Finland 2
- Data scientists and AI engineers in France 2
- Data scientists and AI engineers in Hungary 2
- Data scientists and AI engineers in Italy 2
- Data scientists and AI engineers in South Korea 2
- Data scientists and AI engineers in Saudi Arabia 2
FAQ
- Is Lionbridge hiring?
- Yes. As of 2026-10-02, Lionbridge has 56 open roles on its career site, 14 of them new this week.
- What roles is Lionbridge hiring for?
- Mostly data science & ai (55) and data & analytics (1). Common titles: Arabic Transcriber, Chinese Transcriber and Conversational Voice Recording (Arabic Saudi Arabia ↔ English).
- Where is Lionbridge hiring?
- Most open roles are in United States (4), United Kingdom (3) and India (3); 56 are remote.
- Which applicant tracking system does Lionbridge use?
- Lever (the public job board we read daily).