LILT (Production) is hiring: 447 open roles
As of 2026-10-05, LILT (Production) has 447 open roles on its career sites, mostly data science & ai (236), healthcare (37) and engineering & manufacturing (30), in India (160), United States (24) and Germany (16). 438 roles are remote. 17 are new this week.
| Website | lilt.com |
|---|---|
| Applicant tracking system | Ashby (careers page): 434 roles; Ashby (careers page): 13 roles |
| Open roles | 447 (438 remote) |
| New this week | 17 |
| Roles with a salary range | 14 (3.1%) |
| Newest posting date | 2026-10-05 |
| In our index since | 2026-10-02 |
Open roles by role family
Open roles by country
Top locations
Teams and departments
Most common job titles
| Title | Openings |
|---|---|
| Linguist/Transcriber - Chichewa/Nyanja - Remote | 2 |
| Literary Transcreator - Tibetan - Remote | 2 |
| Medical Translators - German into Bosnian - Remote | 2 |
| Project Manager, Applied AI | 2 |
| Senior Technical Program Manager, Applied AI | 2 |
| Subject Matter Expert – Oil & Gas (English/Arabic – GCC) – Remote | 2 |
| Voice Talent - French Canada and English Canada - Female - Remote | 2 |
| Account Development Representative (ADR) | 1 |
| AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Arabic (Egypt) - Remote | 1 |
| AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Arabic (Saudi Arabia) - Remote | 1 |
| AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Arabic (UAE) - Remote | 1 |
| AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Chinese (Hong Kong) - Remote | 1 |
| AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Chinese (Taiwan) - Remote | 1 |
| AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Chinese Mandarin - Remote | 1 |
| AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - French (Belgium) - Remote | 1 |
Open roles by posting month
Month of the posting date the ATS gives, for roles still open on 2026-10-05.
LILT (Production) in hiring lists
- Data scientists and AI engineers in India 85
- Engineers and manufacturing staff in India 15
- Finance and accounting staff in India 13
- Healthcare professionals in India 13
- Retail and hospitality staff in India 13
- Salespeople in India 13
- Data scientists and AI engineers in China 9
- Data scientists and AI engineers in France 8
- Data scientists and AI engineers in Germany 7
- Data scientists and AI engineers in Indonesia 7
- Data scientists and AI engineers in Japan 7
- Data scientists and AI engineers in Saudi Arabia 7
FAQ
- Is LILT (Production) hiring?
- Yes. As of 2026-10-05, LILT (Production) has 447 open roles on its career sites, 17 of them new this week.
- What roles is LILT (Production) hiring for?
- Mostly data science & ai (236), healthcare (37) and engineering & manufacturing (30). Common titles: Linguist/Transcriber - Chichewa/Nyanja - Remote, Literary Transcreator - Tibetan - Remote and Medical Translators - German into Bosnian - Remote.
- Where is LILT (Production) hiring?
- Most open roles are in India (160), United States (24) and Germany (16); 438 are remote.
- Which applicant tracking system does LILT (Production) use?
- Ashby and Ashby (the public job boards we read daily).